Mr Paddington en Croatie...

2 juillet 2010

Je vous présente "Mr Paddington", il nous a accompagnés en Croatie et vous racontera notre voyage!

P1050413

***

21 juin 2010

Nous sommes donc partis du Lyaud (le village des mes beaux-parents en Haute-Savoie) vers midi. Nous avons traversé la Suisse jusqu'au col du Simplon que nous avons passé en train-voiture.

Paddington sur le train-voiture de Brig (Suisse) à Iselle (Italie)

De l'autre côté, en Italie, nous avons trouvé le soleil (les vacances commencent bien!). Nous sommes arrivés à Roncole Verdi, le village du compositeur Giuseppe Verdi mais surtout de Giovannino Guareschi, l'auteur de Don Camillo. (Jean-Marc a fait ses mémoires de Licence d'italien et de Master de traduction sur Don Camillo). Nous avons dormi dans un joli hôtel "Alle Roncole".

Paddington dans la chambre de l'hotêl Alle Roncole

***

22 juin 2010

Ce jour-là, nous sommes allés rendre visite aux enfants de Guareschi, Carlotta et Alberto qui nous ont très bien reçus et ont été très contents de faire la connaissance d'Hélie. Jean-Marc a eu l'occasion de tester son italien et visiblement c'était pas mal!

Paddington avec Don Camillo et Peppone

Nous avons repris notre voyage vers 13h en direction d'Ancône, pour le départ du ferry. Nous y sommes arrivés vers 18h30 et après avoir fait l'enregistrement, trouvé une supérette, et embarqué sur le ferry, nous commencions une longue nuit (9h de traversée) sur une mer un peu agitée.

Paddington sur le ferry au départ d'Ancône

Port d'Ancône

***

23 juin 2010

Nous arrivons à Zadar (Croatie) à 7h du matin. La traversée a été houleuse, nous prenons la route en direction de Biograd na moru, la petite ville où se trouve notre hôtel mais nous sommes obligés de nous arrêter en route pour prendre l'air. La chambre n'étant disponible qu'à partir de 13h, nous avons profité de la plage et déjeuné au bord de la mer avant de rejoindre notre charmant hôtel "Villa Meduza".